заурядный русский

Перевод заурядный по-чешски

Как перевести на чешский заурядный?

všední tuctový průměrný obyčejný

Как перевести на чешский заурядный?

Допустим, я самый заурядный бандит, четыре дня назад убивший простую беззащитную женщину.

Dobrá, jsem jenom obyčejný vrah jenž před čtyřmi dny bodl do zad, nevinnou, bezbrannou ženu. Jak myslíte, že to dopadne?

Он такой заурядный.

Ani nevypadá jako lord.

Да, хоть и заурядный.

Ano, i když asi do té obyčejné.

Калли, это не заурядный волшебник.

On nebude obyčejný kouzelník Cully.

У него. Заурядный талант.

On je. průměrný talent.

Простой, обычный, заурядный распределитель. из любого магазина автозапчастей в любой точке мира.

Ano, obyčejný, běžný rozdělovač. K mání v každém krámě s autodíly.

Но вдруг Дарси не жуткий злодей, а заурядный богач, привыкший поступать как ему вздумается.

Darcy už ale možná není takový ničema jako kdysi.

Заурядный Джо слишком много для нас значит.

Na to je Obyčejný Pepík příliš důležitý.

В Заурядный Джо. - Верно.

K Obyčejnýmu Pepíkovi.

Заурядный Джо, приготовиться.

U Pepíka, připravit.

Я рад объявить, что победителем отборочного тура по доджболу этого года я объявляю команду Спортзал Заурядный Джо.

Z titulu své funkce vyhlašuji vítězem letošní oblastní kvalifikace tělocvičnu U Pepíka.

Вот выходят неизвестные конкурсанты, прошедшие отборочный матч - Спортзал Заурядный Джо.

A zde jsou poměrně neznámí vyzývatelé, tým z oblastní kvalifikace, tělocvična U Obyčejného Pepíka.

Заурядный Джо, готовы.

Obyčejní Pepíci, připravit.

Заурядный Джо против немецкой любимицы публики.

Obyčejní Pepíci proti favorizovanému německému mužstvu.

Серый бюрократ и заурядный экономист, его кандидатуру даже Германия поддержала не сразу.

Tento šedivý byrokrat a průměrný ekonom nebyl první volbou pro danou funkci dokonce ani pro Německo.