зашить русский

Перевод зашить по-чешски

Как перевести на чешский зашить?

zašít

Как перевести на чешский зашить?

Так что я взял на себя ответственность, сэр,..взять удостоверяющие документы сотрудника киностудии..и зашить их в подошву каждого из Ваших ботинок.

Takže, s největší drzostí, pane, jsem vám dal identifikační kartu studia. do každé z vašich bot.

Мы расковыряли эту гору и должны зашить ее раны.

Ublížili jsme jí. Musíme jí zacelit rány.

Наверно, это лучше зашить.

Asi bych si to měl nechat sešít.

А это здесь при чем? У тебя дырка в кармане, но даже не проси зашить!

Tu díru v bundě bych ti nezašila, ani kdybys prosil.

Только при ампутации я смогу зашить артерию и остановить кровотечение.

Jedině amputace umožní zacelení tepny. a zastaví krvácení.

Ее лучше зашить.

Radši by se měla zašít.

Мы сможем зашить его.

Třeba to půjde ještě zašít.

Да. Поэтому она убежала в комнату, чтобы зашить платье.

Ano, to je důvod, proč se vrhla zpět do pokoje, myslím.

Постарайся зашить его.

Podívejte se,jak teď vypadá líp.

Я помогу тебе зашить свитер.

Pomůžu ti ho spravit.

Вы можете их зашить?

Spravíte to?

Царапину надо зашить.

To je ošklivá rána. Bude to chtít pár stehů, pojďte.

Вы сможете меня зашить самостоятельно?

Zvládneš mě zašít sám?

Уже поздно, теперь остаётся только зашить рану.

Teď už to můžeme jenom zašít.