зашить русский

Примеры зашить по-португальски в примерах

Как перевести на португальский зашить?

Мы расковыряли эту гору и должны зашить ее раны.

Temos de sarar as feridas dela.

Наверно, это лучше зашить.

Vou pedir pra costurarem.

А это здесь при чем? У тебя дырка в кармане, но даже не проси зашить!

Este casaco tem um buraco, mas não peças para to coser.

Только при ампутации я смогу зашить артерию и остановить кровотечение.

A menos que ampute não posso. deter a hemorragia.

Ее лучше зашить. - Точно.

É melhor coser o buraco.

Не будет ли резервный врач так любезен, чтобы зашить его?

O médico estagiário faz o favor de o coser?

Постарайся зашить его.

Mande arranjá-lo.

Я помогу тебе зашить свитер.

Eu ajudo-te a arranjar a camisola.

Вы можете их зашить?

Pode remendá-las?

Царапину надо зашить.

Tem um machucado feio.

Вы сможете меня зашить самостоятельно?

Consegues coser-me sozinho?

Уже поздно, теперь остаётся только зашить рану.

De momento, a única coisa a fazer é suturar a ferida.

Просто искала иголку с ниткой, чтобы зашить лифчик.

Andava à procura de uma agulha e linha para coser o meu soutien.

Мы должны зашить в каждое устройство физиологические данные.

Teremos que adaptar cada unidade para a fisiologia de seu portador.