изысканный русский

Перевод изысканный по-чешски

Как перевести на чешский изысканный?

изысканный русский » чешский

vytříbený vybraný jemný rafinovaný

Примеры изысканный по-чешски в примерах

Как перевести на чешский изысканный?

Субтитры из фильмов

Твои фразы - изысканный мазок вдохновения.

Tvá rčení jsou vynikající, plné inspirace.

Это будет изысканный вечер в твою честь.

Bude to velkolepý večírek, a je pro tebe.

Это был очень изысканный ужин, Миссис Старретт.

Skvělá večeře, paní Starrettová.

У вас такой изысканный стиль в одежде.

Máte vynikající vkus v oblékání.

Это мощный и изысканный автомобиль.

To je pozoruhodné auto.

Думаю, вам понравится изысканный стиль, а тема, я полагаю, универсальна.

Myslím že se vám podaří najít odpovídající styl. Téma knihy, myslím, je univerzální.

Заметь, это означает, что у меня был очень изысканный литературный стиль.

Říká se, že má próza má velice sofistikovaný styl.

Хорошее вино с Дальнего Востока. Очень изысканный напиток.

Výborné víno z Dálného východu Jde o úžasně lahodný nápoj.

Изысканный аромат, Роберт.

Výborné aroma, Roberte.

У мадам де Мертэ столь изысканный вкус!

Paní de Merteuil má tak vytříbený vkus.

Тонкий, изысканный вкус.

Skvělé, chutné, lehké.

Нет, сэр явил передо мной свой изысканный юный лик с совершенно определенной целью, он явно выражает намерение приобрести ювелирное изделие. Близок ли я к истине?

Pán tedy svým nádherně vypracovaným tělem vstoupil do tohoto obchodu s jistým úmyslem provésti zde zakoupení nějakého šperku.

Бронтэ, какой изысканный вид.

Bronte, vypadáte skvěle.

Немного холодный,. но изысканный, так?

Je chladný, ale přesto příjemný, že?

Возможно, вы искали...