изысканный русский
Перевод изысканный по-португальски
Как перевести на португальский изысканный?
Примеры изысканный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский изысканный?
Субтитры из фильмов
Это будет изысканный вечер в твою честь.
Vai ser uma festa elegante e é tua.
Это был очень изысканный ужин, Миссис Старретт.
Foi um iantar elegante, Sra. Starrett.
Изысканный комплимент.
Que simpático!
Думаю, вам понравится изысканный стиль, а тема, я полагаю, универсальна.
Penso que achará o estilo admirável e sinto que o tema é universal.
Ты такой молодой, такой утончённый и изысканный.
Como é jovem, como é distinto!
Очень изысканный напиток.
Uma bebida deliciosa.
Изысканный аромат, Роберт.
Muito requintado, Robert.
У мадам де Мертэ столь изысканный вкус!
Madame de Merteuil tem um gosto espantoso.
Тонкий, изысканный вкус.
Fantástico, bem, leve.
Немного холодный,. но изысканный, так?
Um pouco fria, mas de bom gosto não?
Холодный или изысканный?
Frio ou de bom gosto?
Нет! Ты представляешь изысканный праздник танца.
Fazes uma evocação seleccionada de bailarinas.
Причём довольно изысканный. Для невесты Спенсера.
Um muito especial, para a noiva do Spencer.
Изысканный выбор, сэр.
Excelente escolha, senhor.