инкриминировать русский
Перевод инкриминировать по-чешски
Как перевести на чешский инкриминировать?
инкриминировать русский » чешский
Примеры инкриминировать по-чешски в примерах
Как перевести на чешский инкриминировать?
Субтитры из фильмов
Виновный ни за что не признается ни в чем, что ему можно было бы инкриминировать.
Vinná osoba nepřizná nic co by jí mohlo inkriminovat.
Это единственная улика, которую можно инкриминировать Стефану.
Harpuna je věc, která ukáže na Stefana.
Это можно инкриминировать?
Je to vůbec na obvinění?
Послушайте, кажется, я нашёл кое-что, что можно будет инкриминировать Генри Уилкоксу, но я не могу дать этому ход.
Myslím si, že jsem našel něco, co může Henryho Wilcoxe usvědčit, ale nemůžu s tím nikam jít.
Да, но я отказываюсь отвечать, так как это может инкриминировать меня.
Ano, ale odmítám to uvést oficiálně, mohlo by mi to přitížit.
По совету адвоката я отказываюсь отвечать на основании того, что своим ответом я могу инкриминировать себя.
Na radu obhájce odmítám odpovědět na základě toho, - že mě má odpověď může vystavit stíhání.
Вы планируете инкриминировать моему клиенту это преступление?
Plánujete obvinit mého klienta ze zločinu?
Вы действительно пытаетесь привлечь мою клиентку и инкриминировать ей совершение преступления с помощью игрушки Чихуахуа?
Opravdu se snažíte propojit mou klientku s údajným zločinem skrze hračku čivavy Tita?
Если бы у вас было что инкриминировать агентам, то вы бы их сразу же арестовали, как только они прибыли на станцию. - Сэр.
Kdybyste na ně něco měl, zatkl byste je, jak vstoupili na stanici, pane.
И в своем статусе не-твоего-адвоката, я не могу быть причастным к информации, которую могут инкриминировать тебе или твоей жене, не вовлекая самого себя.
V rámci mých schopností coby vašeho neprávníka nemůžu být zasvěcen do jakýchkoliv informací, které by vás či vaši ženu mohly inkriminovat, aniž bych se do toho nezapojil sám.
Папа, я не позволю тебе инкриминировать себя.
Tati, nedovolím, aby jsi sám sebe usvědčil.
И тот факт, что он готов инкриминировать Во имя справедливости, делает его показния Особенно правдоподобными.
Ale skutečnost, že kvůli spravedlnosti svědčil sám proti sobě, dělá jeho svědectví obzvlášť uvěřitelným.