интимный русский
Перевод интимный по-чешски
Как перевести на чешский интимный?
Примеры интимный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский интимный?
Субтитры из фильмов
Да, интимный день.
Ano, detaily ze svatby smetánky.
Нам надо побыть наедине. Это очень интимный разговор.
Musíme být sami, je to intimní záležitost.
Так что ты предлагаешь, Марчелло? Значит, вы будете делать то, что я скажу. Сначала задернем занавески и создадим интимный полумрак.
Zatáhneme závěsy a uvnitř si vytvoříme intimní prostředí.
Выключим свет, откроем холодильник. Какой красивый интимный свет!
Podívej, to intimní světlo!
Интимный дневник?
Tajemství?
Он понял, что я знал ее лучше и задам вопрос более интимный.
Určitě řekne ne, má strach. Moc dobře ví. že jsem ji znal dlouho a zeptám se na něco soukromého.
Пожалуйста, агент Купер, это очень интимный вопрос!
Prosím, Agente Coopere, to je příliš osobní věc.
Очень просто: интимный опыт.
Dvě slova: bystrá, pička.
У вас был интимный контакт с представителем другого вида без медицинского разрешения?
Vy jste měl intimní styk s mimozemským druhem bez lékařského prověření?
У меня к тебе интимный вопрос. Ты конечно, можешь не отвечать.
Dobře, tohle bude trochu osobní otázka.
У нас интимный, но не голубой, момент.
Máme tu teď velmi intimní, ale negayovský moment.
Интимный тон вполне подходящий.
To mám rád. Čtu to každý den. I moje dcera.
Ну, я не знаю, маленький, интимный приём завтра вечером.
Já nevím. Malou, intimní událost, zítra večer.
Я буду готовить интимный ужин для меня и твоей мамы.
Budu připravovat intimní večeři pro mě a tvoji mámu.