интимный русский
Перевод интимный по-испански
Как перевести на испанский интимный?
интимный русский » испанский
Примеры интимный по-испански в примерах
Как перевести на испанский интимный?
Субтитры из фильмов
Нам надо побыть наедине. Это очень интимный разговор.
Tenía que estar sola contigo, y esto es muy íntimo.
Сначала задернем занавески и создадим интимный полумрак.
Recluidos en esta intimidad.
Это интимный разговор.
Es un asunto personal.
Он знает, что я знал её лучше других и задам вопрос более интимный.
Dice que no, porque es precavida, ha visto que yo. Como la conozco bien, le habría hecho preguntas de aquellas.
Пожалуйста, агент Купер, это очень интимный вопрос!
Por favor, agente Cooper, esto es algo extremadamente personal.
У нас интимный, но не голубой, момент.
Estamos pasando un momento muy íntimo y sin motivos gays.
Интимный тон вполне подходящий.
La leo todos los días. Y mi hija.
Ну, я не знаю, маленький, интимный приём завтра вечером.
Oh, no sé. Algo pequeño, íntimo, mañana por la noche.
Я буду готовить интимный ужин для меня и твоей мамы.
Voy a cocinar una cena íntima para tu madre.
Интимный ужин для двоих.
Esto es una cena íntima para dos.
Я наткнулся на интимный лосьон в ванной!
Estoy atrapado con una botella de Jergens en el baño.
Интимный массаж Лилиан.
Masaje lntimo Lillian.
Во время исчезновения Миллера, Элмер вел крайне интимный разговор с тенором мужского хора Такомы.
Cuando Miller desapareció, Elmer estaba entablando una charla erótica con el primer tenor del Coro Masculino.
Поцелуй на втором свидании намного более интимный.
Los besos de la segunda cita son más íntimos.