испустить русский

Перевод испустить по-чешски

Как перевести на чешский испустить?

vydat

Как перевести на чешский испустить?

Проситель состарился, готов испустить дух, но все ждет.

Ten muž umírá stářím a pořád tam čeká.

Ты можешь выбрать: апоплексический удар, скоротечная чума, аппендицит а можешь просто дух внезапно испустить.

Dám ti vybrat: mrtvice, morová rána, červovitost, nebo raději náhlý rozpad těla?

Испустить дух, если угодно.

Vypustíš duši.

Я еле наскреб 3 067 калорий, необходимых мужчине моего роста, чтобы не испустить дух. Да, милый, я тоже тебя люблю.

Ty kalorie potřebné pro udržení člověka mé velikosti naživu mi vůbec nechybí.

Тут он хотя бы сможет испустить дух, глядя на звёзды.

Tady aspoň vidí na hvězdy.

Итак, почему бы тебе не закрыть эти красивые глаза и испустить дух ради меня?

Tak co kdybys zavřela ta svoje pěkná očka a vypustila kvůli mně ducha?