спустить русский
Перевод спустить по-чешски
Как перевести на чешский спустить?
Примеры спустить по-чешски в примерах
Как перевести на чешский спустить?
Субтитры из фильмов
Спустить шлюпки! - Спустить шлюпки!
Spusťte čluny!
Спустить шлюпки! - Спустить шлюпки!
Spusťte čluny!
Мы сами позволили спустить нас по течению.
Nechali jsme se obalamutit.
Терпения так много В природе вашей, что готовы вы Ему спустить?
Tak naveskrz jste jedna trpělivost že jste schopni nechat to tak?
Спустить ялик.
Uvolnit skiff.
Спустить ялик.
Uvolnit skiff.
Надо закрыть глаза, провернуть барабан направить дуло себе в висок и спустить курок.
Zavřeme oči, otočíme zásobníkem, přiložíme zbraň a stiskneme.
Спустить паруса.
Hlavní plachtu vytáhnout!
Спустить шлюпки.
Posádka do člunů!
Шлюпки на воду. Спустить паруса.
Všichni muži do člunů!
Разрешите спустить его с лестницы.
Dovolte, abych si ho podal.
Давай, помоги. Надо спустить его в подвал.
Já ti to vysvětlím později.
Ты хочешь спустить недельную зарплату на зуб?
Ty chceš vyhodit výplatu za první týden za zuby?
Спустить паруса!
Skasejte plachty!
Из журналистики
Как много раз европейские лидеры думали, что они держат события под контролем лишь для того, чтобы снова спустить демонов с цепи?
Kolikrát si evropští vůdci mysleli, že mají věci pod kontrolou, a přitom vypustili démony znovu?
Разве это не сродни ситуации, когда грабитель наводит на тебя пистолет и угрожает спустить курок?
Není tu podobnost s lupičem, který vám míří pistolí na hlavu a vykrožuje, že střelí?
Возможно, вы искали...
спуститься |
спустя |
спускать |
спускной |
спускаю |
спусковой |
спускаться |
спуск |
спусковой крючок |
Спутники Сатурна |
спугивать |
спутанный