испытуемый русский

Перевод испытуемый по-чешски

Как перевести на чешский испытуемый?

zkoušený

Как перевести на чешский испытуемый?

Нет. Ты испытуемый.

Ne, budeš testovacím objektem.

Бери и иди, Испытуемый.

Pohni sebou, nováčku.

Испытуемый вышел из под контроля.

Vymklo se to naší kontrole.

Очевидно, что испытуемый был глубоко взволнован этими изображениями.

Očividně byl subjekt těmi fotkami velmi rozrušen.

Лэнни исследует кровавые инструменты, но пока, есть, по крайней мере, один испытуемый, недовольный результатами.

Lanie testuje ty zakrvácené nástroje, ale zatím to vypadá, že nejméně jeden testovaný subjekt nebyl spokojený s výsledky.

А испытуемый?

A testovaný subjekt?

Доктор, скажите, ваш испытуемый все также демонстрирует иммунитет к серебру?

Ten váš testovaný subjekt je stále imunní vůči stříbru?

Испытуемый - Питер Кент.

Můj subjekt je Peter Kent.

Восьмой час, испытуемый готов.

Hodina 8, subjekt je připravený.

Да, к сожалению, наш испытуемый Как всегда немного опаздывает.

Ano, bohužel, vypadá to, že náš testovací subjekt se zpozdil jako obvykle.

Каждый испытуемый мирился со своим учеником.

Každý subjekt se usmíří s žákem.

Испытуемый отказывается верить собственным глазам и поддаётся влиянию группы.

Subjekt popře vlastní pozorovací schopnosti a podlehne většině.

Вам ведь нужен испытуемый для проверки действия, так?

Budeš potřebovat i nějaký testovací subjekt, ne?

Испытуемый 014, средних лет, хорошее здоровье, признаков повреждения во время превращения нет.

Předmět testu 014 je čtyřicátník, podle vzhledu dobrého zdraví, nevykazující známky poškození prodělané během zmražení.