испытуемый русский
Примеры испытуемый по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский испытуемый?
Субтитры из фильмов
Бери и иди, Испытуемый.
Niente domande. Muoviti, iniziato.
Очевидно, что испытуемый был глубоко взволнован этими изображениями.
E' chiaro che il soggetto fosse profondamente turbato dalle immagini.
Лэнни исследует кровавые инструменты, но пока, есть, по крайней мере, один испытуемый, недовольный результатами.
Lanie sta facendo dei test sugli strumenti insanguinati, ma per ora sembra che almeno uno dei soggetti non fosse soddisfatto dei risultati.
Затем, для стимуляции роста испытуемый будет пронизан вита-лучами.
Poi, per stimolare la crescita, il soggetto verrà saturato con i Raggi Vita.
А испытуемый?
E il soggetto?
Доктор, скажите, ваш испытуемый все также демонстрирует иммунитет к серебру?
Dottore, parlando dei di soggetti del test continuano a mostrare immunita' all'argento?
На сколько максимально большую суммы может получить испытуемый?
Chi partecipa alle vostre sperimentazioni quanto può prendere al massimo?
Детектор лжи не даёт результатов, если испытуемый не понимает вопросов.
La macchina della verita' non funziona se non capisci le domande.
Испытуемый - Питер Кент.
Il mio soggetto è Peter Kent.
Восьмой час, испытуемый готов.
Ora 8, il soggetto è pronto.
Да, к сожалению, наш испытуемый Как всегда немного опаздывает.
Si', beh, sfortunatamente, sembra che il soggetto della nostra ricerca sia in ritardo, come al solito.
Но испытуемый не знал этого.
Ma i soggetti non lo sapevano.
Каждый испытуемый мирился со своим учеником.
Ogni soggetto si riappacifica con l'insegnante.
Испытуемый отказывается верить собственным глазам и поддаётся влиянию группы.
Il soggetto nega l'evidenza davanti ai propri occhi e cede all'influenza del gruppo.