капкан русский
Перевод капкан по-чешски
Как перевести на чешский капкан?
Примеры капкан по-чешски в примерах
Как перевести на чешский капкан?
Субтитры из фильмов
Мы ставим капкан на медведя.
Aspoň jedna z nás ho musí ulovit.
Капкан для медведя - это идея.
Pořádnou past na medvědy.
Капкан ставил на куницу, а поймал штаны боярские.
Past jsem nalíčil na kunu, a chytil jsem bojarské kalhoty.
На прошлой неделе один попался в капкан.
Před týdnem jsem jednoho chytil.
Там я держал капкан с весны.
Držel jsem ve vodě želízka.
Мой капкан?
Želízka?
Эти девки сделают всё, чтобы заманить вас в капкан брака.
Debutantka z Pugetu udělá a řekne cokoli, aby vás polapila.
Медвежий капкан, не так ли?
Je to mrtvý, že?
Капкан захлопнется.
A druhé se stáhne támhle a provede obchvat.
Это капкан, в который попадет наш ужин.
Tohle je past. Ulovíme si večeři.
Эта штука- капкан смерти.
Tahle věc je životu nebezpečná.
Ёто как капкан на норку.
Je to tam jako past na norka.
Память, как стальной капкан.
Mysl jako ocelová past.
Чарли - мышь, он идёт в капкан, а я - крыса и достану сыр.
Charlie je myška, co tě zavedla do bludiště. A já jsem krysa, která ti najde sejra.