конфедерация русский
Перевод конфедерация по-чешски
Как перевести на чешский конфедерация?
Примеры конфедерация по-чешски в примерах
Как перевести на чешский конфедерация?
Субтитры из фильмов
Конфедерация просит пожертвовать драгоценности на наше дело.
Konfederace prosí o šperky na naši vznešenou věc.
Да здравствует Конфедерация!
Hurá Konfederaci.
Конфедерация урожденных американцев.
Boweryho Chlapci. Konfederace Amerických Domorodců.
Очень быстро Конфедерация определила себя как независимую, сувереную нацию.
Za velmi velmi krátkou dobu se Konfederace vymezila jako nezávislý a suveréní národ.
Потому что Конфедерация не чеканила золотых долларов.
Protože konfederace nikdy zlaté dollary nerazila.
Без сомнения, в галактике достаточно пространства, чтобы Конфедерация и Республика могли мирно сосущестовать.
V galaxii je určitě dost místa, aby spolu mohly koexistovat konfederační i republikové planety.
Конфедерация благодарит тебя, Док.
Konfederace vám děkuje, doktore.
Конфедерация использовала недавние атаки как повод крепче сжать Ондерон в кулаке.
Federace využívá posledních útoků jako záminku pro zvětšení jejich represí na Onderonu.
А пока. это ополчение. эта конфедерация сильных будет гордо держать оборону.
A do té doby, tyto milice, tato konfederace silných bude bránit linii s pýchou.
Эта конфедерация сильных будет держать оборону с честью.
Tato Konfederace silných bude bránit s hrdostí.
Международная конфедерация грозится послать делегацию.
Mezinárodní sdružení hrozí, že sem vyšle delegaci.
Конфедерация выиграла и добилась независимости от Союза.
Konfederace vyhrála svou nezávislost od Unie.
Из журналистики
Конфедерация, сторонником которой я являюсь, явилась бы промежуточным этапом (она бы могла просуществовать 5 или 10 лет). В конце этого этапа Косово, вероятно, приобретет полную независимость.
Konfederace, již obhajuji, by tedy vytvářela mezistupeň (trvající pět nebo deset let), na jehož konci by se Kosovo zřejmě stalo plně nezávislým.
Однако, когда массовые увольнения стали реальностью, радикальная Корейская Конфедерация Профсоюзов вышла из состава Комиссии.
Protože se ale stala masová nezaměstnanost realitou, vystoupila radikální Korejská konfederace odborových svazů pracujících z Komise.