конфедерация русский
Перевод конфедерация по-немецки
Как перевести на немецкий конфедерация?
конфедерация русский » немецкий
Примеры конфедерация по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий конфедерация?
Субтитры из фильмов
Конфедерация просит пожертвовать драгоценности на наше дело.
Der Süden braucht Ihren Schmuck für unsere edle Sache.
Да здравствует Конфедерация!
Es lebe die Konföderation! Hurra!
Маснаде, Гастингс, это тайная древняя конфедерация преступных группировок, раскинутых по всему миру, которая берет свое начало в Неаполе.
Die Masnada ist ein Geheimbund von Verbrecherbanden, die sich von Neapel, wo sie begann, über die Welt spannt. - Wie diese Mafia, von der ich las?
Конфедерация коренных американцев.
Die Vereinigung der American Natives.
Не видели. Потому что Конфедерация не чеканила золотых долларов.
Die Konföderation hat nie welche geprägt.
Без сомнения, в галактике достаточно пространства, чтобы Конфедерация и Республика могли мирно сосущестовать.
In der Galaxis ist genug Raum, dass konföderierte und republikanische Planeten nebeneinander existieren können.
Конфедерация благодарит тебя, Док.
Die Konföderation dankt Ihnen, Doc.
Конфедерация помогает каждому из них.
Der Bund wacht überjeden.
Международная конфедерация грозится послать делегацию.
Die Internationale Vereinigung droht, eine Delegation zu schicken.
Конфедерация выиграла и добилась независимости от Союза.
Ich denke, dank der Zombies haben die Konföderierten ihre Unabhängigkeit von der Union gewonnen.
Из журналистики
Конфедерация, сторонником которой я являюсь, явилась бы промежуточным этапом (она бы могла просуществовать 5 или 10 лет). В конце этого этапа Косово, вероятно, приобретет полную независимость.
Der Staatenbund, für den ich eintrete, wäre daher eine Zwischenlösung (auf fünf oder zehn Jahre angelegt), an deren Ende die Wahrscheinlichkeit einer vollen Unabhängigkeit für den Kosovo steht.
По сути, с британской точки зрения, свободная конфедерация правительств в торговом сотрудничестве - это та Европа, в которой нуждается Соединенное Королевство.
Im Wesentlichen besagt der britische Gesichtspunkt, dass eine lose Konföderation von in Handelsfragen kooperierenden Nationalstaaten so viel Europa ist, wie das Vereinigte Königreich braucht.