кортеж русский

Перевод кортеж по-чешски

Как перевести на чешский кортеж?

průvod

Как перевести на чешский кортеж?

Королевский кортеж!

Přijíždí král.

Представь себе свадебный кортеж, занятый поисками невесты.

Myslím na to, že ozbrojená svatební četa bude hledat nevěstu.

В Далласе, штат Техас, в центре города, в кортеж президента Кеннеди было произведено три выстрела.

V Dallasu v Texasu někdo třikrát. vystřelil na vůz presidenta Kennedyho.

Приблизительно в 12:30 кортеж президента Кеннеди проезжал по бульвару, Возле парка в центре Далласа, Когда прозвучали те ужасные выстрелы.

Těsně po 12.30. zazněly výstřely v blízkosti. parku v centru Dallasu.

Они готовы. Кортеж Кеннеди поворачивает с Мейн на Хьюстон.

Vycvičili si zrak na pohyblivých terčích.

Примерно в 12:15 выходя из здания, чтобы взглянуть на кортеж, секретарь Кэролин Арнольд видела, как Освальд перекусывал у себя в кабинете.

Ale kdo byli? Kde byl Oswald?

Вы оба, конечно, присоединитесь ко мне, чтобы почтить память Бранмера и встретить кортеж.

Doufám, že se ke mě připojíte a uctíte Branmerovu památku.

По слухам, на наш кортеж напали.

Zasáhli naši kolonu.

Президентский кортеж прибыл на место.

Prezident přijíždí.

Вот в аэропорт въезжает кортеж премьер-министра.

Konvoj s premiérkou právě přijíždí na letiště.

Скажи, чтобы они развернули кортеж!

Zavolej delegaci, ať se vrátí.

Кортеж теперь проследует по улице Рузвельта. - Хорошо.

Právě kolonu navádíme na příjezdovou cestu.

Кортеж Президента Суварова только что повернул за угол.

Kolona prezidenta Suvarova práva zatočila za roh.

Проблемные точки - это места, где кортеж может замедлить движение или возможна засада. Ладно-ладно, я понял.

Slabá místa jsou oblasti, kde může být kolona zpomalena nebo přepadena.