кумир русский
Перевод кумир по-чешски
Как перевести на чешский кумир?
кумир русский » чешский
Примеры кумир по-чешски в примерах
Как перевести на чешский кумир?
Субтитры из фильмов
Но Иисус - кумир их!
Ježíš je důležitý.
Ты, мой кумир в прошлом, теперь - всё опошлил!
Když pomyslím, že jsem tě obdivoval. Ale teď tě nenávidím.
О-хо-хо, жду, внимаю, ты ведь - мой кумир. Охота до смерти узнать, чем удивишь ты мир!
Já čekám, jsem dychtivý divák, umírám touhou ověřit si, že nejsi jen obyčejný člověk.
Мерлин мой кумир.
Mým hrdinou je Merlin.
Он твой кумир?
To je tvůj idol?
Вы мой кумир.
Jste můj idol.
Мой кумир -- Джимми Стюарт. Вот на кого я хотел бы походить.
Pro mě je Jimmy Stewart člověk jakým bych chtěl být.
Куда пропал крутой парень который всегда был мой кумир?
Bejval jsi tak cool, můj idol.
Дэвид Кросби, вы - мой кумир!
David Crosby? Jste můj idol!
А он германец. Фридрих Прусский его кумир.
A bude ve všem poslouchat pruského Fridricha.
Твой кумир.
Máš ho ráda.
Он мой кумир.
To je můj idol.
А его кумир Джо Купер пообещал ему сделать сегодня 3 хоум-рана. От этого обещания зависит жизнь маленького мальчика.
Jeho hrdina Joe Cooper mu slíbil, že hodí tři home runy a to může rozhodnout o přežití tohoto malého statečného chlapce.
Хочу сказать, вы мой кумир.
Chci vám říct, že vás uctívám.