кумир русский
Перевод кумир по-французски
Как перевести на французский кумир?
Примеры кумир по-французски в примерах
Как перевести на французский кумир?
Простые фразы
Том - мой кумир.
Tom est mon idole.
Субтитры из фильмов
Мы будем славить твое имя, ты наш кумир.
Et votre nom sera partout cite'. Et vous serez en pied.
Наш кумир!
Au Panthéon de la Célébrité.
Мерлин мой кумир.
Merlin est mon héros.
Он твой кумир?
C'est ton idole?
Вы мой кумир.
Je vous adore.
Дэвид Кросби, вы - мой кумир!
David Crosby! Vous êtes mon héros.
Твой кумир.
Tu l'aimes bien.
Вас с ним и сравнивать смешно, он - суперзвезда в мире духов, и мой кумир.
Tu ne le vaux pas. Dans notre monde, c'est une star surnaturelle. Tous les fantômes l'adorent.
А его кумир Джо Купер пообещал ему сделать сегодня 3 хоум-рана.
Son héros, Joe Cooper, lui a promis de marquer 3 coups de circuit.
Хочу сказать, вы мой кумир.
Puis-je vous dire que je vous vénère?
Кто твой кумир?
Qui est ton idole?
Да. Вы знаете, что умереть ее кумир?
Vous savez, Cheung l'Aîné est mort.
Том, кумир восьмидесятых, записал всего одну пластинку и бросил музыку, потому что решил, что одной пластинки достаточно, чтобы о нем помнили и в девяностых.
Oui, c'est moi.
Мой кумир, Брюс Ли, хорошо это знал.
Mon idole, Bruce Lee, l'a maintes fois démontré.
Из журналистики
Чавес сам всегда утверждал, что его кумир, Симон Боливар, был отравлен врагами в Колумбии в 1830 году.
Lénine est-il mort de syphilis, d'un terrible accident vasculaire cérébral, ou d'un empoisonnement commandité par Staline?