маскировка русский

Перевод маскировка по-чешски

Как перевести на чешский маскировка?

маскировка русский » чешский

maskování kamufláž zastírání zamaskování zakrývání utajování ukrytí skrývání převlek předstírání

Примеры маскировка по-чешски в примерах

Как перевести на чешский маскировка?

Субтитры из фильмов

Это не узоры. Это маскировка.

To není sladění, ale spiknutí.

Привидение всего в порядок и маскировка отнимало у меня много времени.

Nejhorší bylo dát vše nazpátek.

Это только маскировка.

To je jenom převlek.

Маскировка!

Uslyší tě!

Противобананная маскировка.

Přestrojení proti banánům.

Маскировка не раскрыта.

Nepřerušuj operaci.

И тигр, и зебра носят на себе собственную тюремную решетку, но если у тигра полосы - это, несомненно, маскировка, то полосы зебры теперь уже не считают защитной окраской.

Jak tygr tak zebra mají své příznačné vězeňské pruhování. Ale zatímco tygr je používá jako maskovací zbarvení, v případě zebřích pruhů tento výklad neobstojí.

К чему вся эта тайная маскировка?

Proč všechna roztodivná převlečení?

Хорошая у тебя маскировка, Кэтрин!

Chytrá maska, Catherine.

В любой полицейской операции важна маскировка. И эта операция не была исключением.

Přestrojení je vždycky důležité a stejné to bylo i při této operaci.

На дальних сканерах ничего нет, но у Доминиона может быть маскировка.

Dominion má možná maskovací technologii.

Фазовая маскировка может быть величайшим прорывом в технологии вооружений за последние полвека!

Fázové maskování by bylo největším průlomem ve vývoji zbraní za posledních 50 let!

Маскировка отказала и половина корабля материализовалась в цельной скале.

A když pronikala tím asteroidem. maskování selhalo a polovina lodi se zhmotnila ve skále.

Похоже, маскировка работает нормально.

Zařízení pracuje normálně.

Из журналистики

Но это всего лишь временная маскировка разногласий, а не их разрешение.

Jedná se však o pouhé dočasné zastírání rozporů, nikoliv o jejich řešení.

Возможно, вы искали...