маскироваться русский

Перевод маскироваться по-чешски

Как перевести на чешский маскироваться?

маскироваться русский » чешский

zastírat se nasazovat si masku maskovat se

Примеры маскироваться по-чешски в примерах

Как перевести на чешский маскироваться?

Субтитры из фильмов

Нет, я же сказал, что нет. Хватит маскироваться.

Nebuďte tak tajnůstkářský.

Маскироваться нужно, Доцент.

Docente potřebujeme převlek. - Proč?

Я и не намеревался долго маскироваться, хотя даже в глазах англичан в моем лице нет ничего особенно преступного по сравнению с той личиной, которую вы с такой легкостью носите.

Neskrývám se, neboť to, co jsem, není v Anglii zločin ve srovnání s tím, co ztělesňujete vy.

Клингонские корабли продолжают маскироваться и демаскироваться, что делает невозможным точный подсчет.

Klingonské lodě se stále maskují a demaskují, takže nevíme,kolik jich tady vlastně je.

Стал бы взломщик маскироваться?

Použil by zloděj převlek?

Никто не мог так маскироваться, как Фелиция.

Ani pro jednoho z nás. Nikdo se neumí tak dobře přestrojit jako Felice.

Не мы тут можем маскироваться под все, что хотим.

My nejsme ti, kdo se umí zamaskovat v cokoliv chce.

Мы можем или биться как собаки, или приспосабливаться, маскироваться, становиться абсолютно похожими.

Vyšňoř se. Úplně předstírej. Já jsem se vydával za dánského aristokrata.

Придется маскироваться.

Musel bych vyklouznout v přestrojení.

ТАРДИС должна маскироваться под окружение.

Tardis sám sebe zamaskuje kdekoliv na zemi.

Элли, можешь не маскироваться.

Ellie, o nic nejde. Zahoď tu kamufláž.

Три ключа от ТАРДИС, три её кусочка обладают слабым фильтром восприятия, так как ТАРДИС умеет маскироваться.

Tři klíče od TARDISU, se schopností změnit vnímání, protože TARDIS je navržen tak, aby splynul s okolím.

Не очень умею маскироваться.

Nejsem v převlekách dobrý.

Приходится иногда маскироваться, чтобы человек назвал своё имя и я мог вручить ему бумаги.

Občas mám převlek, aby se představili a já jim mohl dát papíry. Převlek.

Возможно, вы искали...