материнство русский

Перевод материнство по-чешски

Как перевести на чешский материнство?

материнство русский » чешский

mateřství

Примеры материнство по-чешски в примерах

Как перевести на чешский материнство?

Субтитры из фильмов

Да и не к лицу тебе материнство.
Ty na děti nejsi.
Материнство мне на пользу. Некоторые еле одного рожают но не я.
Sedm dětí, to je nějakej rámus.
Материнство от тебя не зависит.
Matkou se žena stává bez přičinění.
Почему бы не разделить и материнство?
Mohly bychom mít společné mateřství.
Материнство - не является причиной.
Mateřství se neukazuje být důvodem.
Материнство вам обеим идет.
Vypadá to, že mateřství vám oběma sluší.
Для человека, который так рвётся защищать лесбийское материнство, ты сама не очень хороший пример.
Na někoho kdo chce bránit lesbický rodičovství nejsi zrovna dobrý příklad.
За материнство.
Na mateřství.
Например: распутство, вожделение,.секс,.еда, материнство,.все радости жизни.
Vlevo!.sex, jídlo, mateřství. Všeho, co je na životě nejlepší.
Запланированное материнство, ну конечно.
Plánované rodičovství a už nikdy jinak.
Материнство - это счастье.
Mateřství je opravdové požehnání.
Материнство так тебя красит.
Máš kolem sebe tu nádhernou mateřskou auru.
Материнство идет тебе, Джулия.
Už vás dostihlo mateřství, Julie.
В фотографии - я мог бы изображать детей и радостную молодежь, материнство или отцовство.
Ale v té fotografii dokázal bych pořád ještě zpodobňovat malé děti a radosti mládí a mateřství nebo otcovství, ale už na to mnoho nevěřím.

Из журналистики

Дети начинают работать в относительно раннем возрасте, и преобладание низких зарплат - в особенности у женщин - означает, что затраты на материнство ничтожны по отношению к другим возможностям.
Děti jdou do práce v relativně raném věku, přičemž obecně nízké mzdy - zvláště u žen - znamenají, že náklady rodičovského času jsou ve srovnání s jinými možnostmi zanedbatelné.

Возможно, вы искали...