милостивый русский

Перевод милостивый по-чешски

Как перевести на чешский милостивый?

милостивый русский » чешский

milostivý příznivý laskavý

Примеры милостивый по-чешски в примерах

Как перевести на чешский милостивый?

Субтитры из фильмов

Видите ли, милостивый государь.

Podívejte se, příteli.

Боже милостивый.

Proboha!

Боже милостивый, неужели свадьба?

Dobrý bože, to už je svatba?

Боже милостивый!

Je. Jehoshaphate!

Простите, милостивый государь.

Představuje Karla III a jeho ženu. ale není současná, samozřejmě.

Боже милостивый!

Dobrotivé nebe!

Боже милостивый! Так вот она какая!

Bože měj slitování!

Боже милостивый!

Panebože!

Милостивый господь вернул садовнику речь!

Náš Pán dal zahradníkovi řeč!

Да, ты совершил тяжкий грех. Но, успокойся, сын мой. Ты так искренне каешься, что милостивый Господь простил бы тебя, даже если бы ты прибивал Спасителя к голгофскому кресту.

Tvé hříchy se ti zdají být veliké, můj drahý, ale i kdybys byl jedním z těch, kdo stavěli kříž, tvůj zármutek je tak hluboký, že Bůh by ti odpustil!

Боже милостивый, погодите.

Počkejte.

Боже милостивый.

Pane bože.

Боже милостивый, я просто не понимаю.

Něco kryje.

Боже милостивый!

Můj Bože, to bude něco!

Возможно, вы искали...