муравейник русский

Перевод муравейник по-чешски

Как перевести на чешский муравейник?

муравейник русский » чешский

mraveniště

Примеры муравейник по-чешски в примерах

Как перевести на чешский муравейник?

Субтитры из фильмов

И лишь Федерация желает нас уничтожить, как муравьев, построивших слишком большой муравейник.

Kdo jste?

Так мужики его голой жопой в муравейник.

A naši lidé ho postavili s holým zadkem do mraveniště!

Словно огромный муравейник.

Je to jako obrovské mraveniště.

Я продал ваш муравейник.

Tahle termitama prolezlá chajda je udaná. Dobrý?

Есть. Муравейник.

Mravenčí farma.

Словно мы внезапно сошли с дороги чтобы разрушить муравейник на обочине.

Jako kdyby bylo naším úmyslem zničit mikroby v mraveništi.

Как будто кто-то воткнул палку в муравейник, чтобы посмотреть, как они носятся вокруг самих себя.

Někdo jim vrazil do mraveniště klacek a teď se dívá, jak tam běhají dokolečka!

Путь к мудрецу горы лежит через большой муравейник, на краю ущелья.

Cesta k Mudrci z hory vede skrz velké rudé termitiště.

Большой муравейник!

Velké termitiště!

Я так боялся, что муравейник не откроется!

Tolik jsem se bál, že se termitiště neotevře!

Всё общение только для того, чтобы этот муравейник гудел не переставая, в своей практичной, любезной манере.

Všechen ten komunikační bzukot udržující tuhle mravenčí kolonii jednoduše. v dobře fungujícím, zdvořilém chování.

Муравьи захватывали муравейник.

Mravenci ovládli mraveniště.

Украсть такую штуку - все равно что разворошить муравейник.

To jsi teda píchl do vosího hnízda ukrást něco Boffovi.

Нужно около 40.000 муравьев, чтобы построить такой муравейник, со всеми нейронами и клетками головного мозга, как в одном человеческом, поэтому муравейник очень интеллектуальное место.

Odhaduje se, že asi 40.000 mravenců, což je velikost průměrné kolonie, má asi stejné množství neuronů a mozkových buněk jako lidská bytost, takže mravenčí kolonie je inteligentní objekt.

Возможно, вы искали...