напев русский
Перевод напев по-чешски
Как перевести на чешский напев?
Примеры напев по-чешски в примерах
Как перевести на чешский напев?
Субтитры из фильмов
Я снова спою и станцую под твой полуночный напев.
Jen jednou tancovat na tvuj temný nápěv.
Это небольшой напев, который я назвала.
To mě jen tak napadlo..
Писать эти слова - это как изумительный напев.
Je to jak odhrnout nebeský závěs.. hledatna oblačnémnebihvězdy.
Это его напев.
Toto je jeho žalm.
Прощай! Прощай! Напев твой так печален, Он вдаль скользит - в молчание, в забвенье.
Adieu, adieu, ten bědný zpěv se vytrácí v lukách, přes klidný potok na úbočí a nyní je pohřben hluboku v mokřinách v údolí.
Но если, государь, напев все тот же Он слуху моему невыносим. Как вопли после музыки.
Když, pane, ze staré to písně zas, tak syto jest tím plné ucho mé, jak na hudbu as hukot.
Он напомнил мне, какую именно юридическую школу он закончил, напев какие-то йельские песенки.
Jo, připomněl mi, kam chodil na práva - prostřednictvím vánočních písniček z Yale.
Будучи мальчишками, мы учили этот священный напев наизусть и понимали его значение.
Když jsme byli malí, museli jsme se nazpaměť naučit chorál a pochopit jeho smysl.