напев русский

Перевод напев по-французски

Как перевести на французский напев?

mélodie air phrase mélodique melodie ligne mélodique

Как перевести на французский напев?

Я снова спою и станцую под твой полуночный напев.

Pour danser et chanter sur tes sombres refrains.

Напев ласки, нежности голос. прозвучит в твоей глубине.

Sa douce voix, s'adresse à ton coeur.

Это его напев.

Voici son chant.

Если услышу хоть напев из душа, я вас исключу.

Si j'en entends l'un de vous fredonner dans les vestiaires, c'est le renvoi.

Он напомнил мне, какую именно юридическую школу он закончил, напев какие-то йельские песенки.

Oui, il m'a rappelé où il a été en école de droit. - avec des chants de Noël de Yale.

Будучи мальчишками, мы учили этот священный напев наизусть и понимали его значение.

Quand on était gosses, on devait apprendre ce chant sacré par cœur et le comprendre.