наследница русский
Перевод наследница по-чешски
Как перевести на чешский наследница?
наследница русский » чешский
Примеры наследница по-чешски в примерах
Как перевести на чешский наследница?
Субтитры из фильмов
Ты всё ещё наследница. Тогда зачем скрывать правду?
Jsi stále jednou z dědiců.
Бизнес будет идти как обычно. А миссис Мандсон - единственная наследница?
Dědičkou je paní Mundsonová.
Больше не наследница.
Už není. - Co?
Считаю нужным напомнить вам, что принцесса - единственная наследница трона.
Musím vám připomenout, že princezna je přímou následnicí trůnu.
Элизабет Тайсон, богатая наследница.
Gratuluji.
Наследница Абельмассика, участка за рекой, это очаровательный ребенок, Адель.
Dědičkou rodu de Valmassique co sídlí za řekou. je milá slečna jménem Adéle.
Я, принцесса Стрелла, наследница королевского рода Тары, хозяйка имений Торвальда, Мортгарда и Фрейи, смиренно приношу клятву верности королю и тем самым признаю его власть надо мной и моими вассалами.
Já, princezna Strella, potomek královské rodiny Tarské, vládkyně panství Thorvaldského, Mortgardeského a Freyského, skromně nabízím svou loajalitu králi a tímto zde uznávám jeho nadvládu nademnou a všemi, kterým vládnu.
Значит, она наследница.
No jo.
О чем еще, святой отец, должна думать наследница рода Саффолков на шестнадцатом году жизни, если ее заботит свое будущее.
Myslel byste, otče, že prvorozený potomek rodu Suffolků bude v šestnáctém roce věku zvažovat svou budoucnost.
Ты -- законная наследница королевской семьи Лапуты, Королева Люсита.
Jsi právoplatným potomkem královské rodiny z Laputy, královno Lucito.
Хранительница Чаши Рикскса, Наследница Колец Бетозеда.
Držitelkou posvátného kalicha z Rixxu, a zlatých prstenů Betazedu.
У нее единственная дочь, мэм. Она наследница Росингз и весьма обширного состояния.
Má dceru - dědičku Rosingsu, a velmi rozsáhlého majetku.
Как моя единственная наследница ты имеешь обязанности передо мной и перед этим домом!
Jako moje jediná dědička máš povinnost ke mně a k tomuto domu!
Так наследница из Сан-Франциско и король джунглей навечно соединили свои сердца и судьбы.
Svatbu, v níž dědička ze San Franciska a král džungle spojili svá srdce na věčnou blaženost.