невежливый русский

Перевод невежливый по-чешски

Как перевести на чешский невежливый?

nezdvořilý neslušný neuctivý nevážný

Как перевести на чешский невежливый?

Ты впустишь или мне спуститься к ребятам Янни и сказать им, что ты невежливый?

Můžu dál, nebo mám zavolat Janniho gorily?

Извините, я невероятно голодный и невежливый.

Promiňte, neuvěřitelně hrubý a hladový.

Ты хочешь сказать, что я невежливый или что?

Chceš snad říct, že jsem nevychovanej?

О, какой же я невежливый. Прости, Арч.

Nemám vychování.

И грубый, заносчивый и невежливый.

A hrubý, arogantní a nezdvořilý.

Вернись, глупый невежливый мальчишка!

Vrať se, hlupáku. Ty ignorante.

Невежливый.

Nebyl milý.

Тебе не говорили, что это невежливый вопрос?

Už ti někdo někdy řekl, že to není zrovna zdvořilá otázka?

Извини, он такой невежливый.

Promiň, že je tak neslušnej.

Блин, этот чувак такой невежливый.

Páni, ten chlap je tak neslušný.

Я хочу извиниться за свой невежливый уход в прошлый раз.

Ráda bych se omluvila za to, jak jsem včera nezdvořile odešla.

Как думаешь, я и правда невежливый?

Chovám se neuctivě?