невредимый русский

Перевод невредимый по-чешски

Как перевести на чешский невредимый?

невредимый русский » чешский

nepoškozený neporušený nedotknutý bez úrazu bez pohromy bes úrazu

Примеры невредимый по-чешски в примерах

Как перевести на чешский невредимый?

Субтитры из фильмов

Почти невредимый!
Téměř nepoškozená.
Невредимый?
Nepoškozená?
И он живой и невредимый.
Neuvěřitelný.
Видимо, он встал и ушёл, совершенно невредимый.
Zvláštní je, že dopadl na chodník a odešel nezraněn.
Живой и невредимый.
Žiju a skotačím.
Он поднялся и пошел. невредимый.
Zvedl se a odešel. nezraněn.
И вот он я, все еще живой и невредимый.
A tady jsem, stále živ a zdráv.
Видите, целый и невредимый.
Vidíš? Nic strašného se nestalo.
Которому теперь 70, живой, невредимый, и проживание в Бутетауне.
Kterému je teď přes 70, je naživu a v pořádku a žije v Butetownu.
Но было бы достаточно невероятно, если бы Винс объявился, со всеми своими ветвями, невредимый, и не имея хоть какой-то хватки по отношению к Уртцу, мы вернулись в игру.
Ale kupodivu, když se Vince objeví a bude mít všechny končetiny, a nepředvede před Urtzem nějakej záchvat, jsme zpátky ve hře.
Здоровый и невредимый?
Zdravý? Neporušen?
Невредимый.
Nezraněné.
Додич снова у нас живой и невредимый.
Dobré zprávy.
Главное, что ты вернулся домой целый и невредимый.
Jsem jen ráda,že jsi dorazil domů v pořádku.

Возможно, вы искали...