невредимый русский

Перевод невредимый по-немецки

Как перевести на немецкий невредимый?

невредимый русский » немецкий

unversehrt heil unverletzt unbeschädigt intakt ganz

Примеры невредимый по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий невредимый?

Субтитры из фильмов

Это лучший из ныне найденных! Почти невредимый!

Er übertrifft alles, was wir bisher gefunden haben.

Невредимый?

Völlig erhalten?

Видимо, он встал и ушёл, совершенно невредимый.

Anscheinend ging er unverletzt davon.

А вот и зонд. В 10 000 километров ниже всего этого метана, но все еще невредимый.

Da ist die Sonde, 10.000 Kilometer unterhalb des Methans.

Живой и невредимый.

Munter auf den Beinen.

Он поднялся и пошел. невредимый.

Danach stand er auf, als wäre nichts geschehen.

Видите, целый и невредимый.

Sehen Sie? Nichts passiert.

Которому теперь 70, живой, невредимый, и проживание в Бутетауне.

Der jetzt um die 70 ist und in Butetown lebt.

Целый и невредимый.

Lebendig und wohlauf.

Но было бы достаточно невероятно, если бы Винс объявился, со всеми своими ветвями, невредимый, и не имея хоть какой-то хватки по отношению к Уртцу, мы вернулись в игру.

Und als ob das noch nicht genug wäre: Wenn sich Vince zeigt, und zwar mit seinen hoffentlich unversehrten Extremitäten, und vor dem Produzenten keinen Anfall bekommt, sind wir zurück im Spiel.

Додич снова у нас живой и невредимый.

Gute Nachricht. Wir haben Dadich an einem Stück zurück.

Главное, что ты вернулся домой целый и невредимый.

Schön, dass ihr gut angekommen seid.

Видишь ли, ты живой и невредимый человек, застрявший в зобу чистилища.

Wie du siehst, bist du ein unverletzter, lebender Mensch, der im Hals des Fegefeuers festsitzt.

Ну, вы сейчас сидите тут целый и невредимый.

Nun, Sie sitzen im Augenblick hier.

Возможно, вы искали...