невредимый русский

Перевод невредимый по-шведски

Как перевести на шведский невредимый?

невредимый русский » шведский

oskadd

Примеры невредимый по-шведски в примерах

Как перевести на шведский невредимый?

Субтитры из фильмов

Видимо, он встал и ушёл, совершенно невредимый.

Han reste sig och gick iväg oskadd.

Живой и невредимый.

Vid liv, med sprittande ben.

Сотни и сотни. И вот он я, все еще живой и невредимый.

Ändå lever jag och mår bra.

Видите, целый и невредимый.

Du ser, ingen fara.

Но было бы достаточно невероятно, если бы Винс объявился, со всеми своими ветвями, невредимый, и не имея хоть какой-то хватки по отношению к Уртцу, мы вернулись в игру.

Men om Vince dyker upp i ett stycke och inte får ett anfall inför Ertz så är vi tillbaka i leken.

Но пронесло, и я здесь, целый и невредимый.

Och här är jag, fortfarande i ett stycke.

Додич снова у нас живой и невредимый.

Vi fick Dadich tillbaka i ett stycke.

Главное, что ты вернулся домой целый и невредимый.

Glad att du kom hem.

Ну, вы сейчас сидите тут целый и невредимый.

Du sitter ju här nu.

Целый и невредимый. Теон был нашим врагом.

Theon var vår fiende.

Нам нужен ребёнок. невредимый.

Och om de är där? Vi vill inte att barnet kommer till skada.

Меня ограбили на улице! Я очнулся в мусорном контейнере! И все же, вы стоите передо мной, целый и невредимый.

Och ändå är du här.

Мне нужен мой брат дома целый и невредимый.

Jag har redan förlorat honom en gång.

Целый и невредимый!

Helt oskadd.

Возможно, вы искали...