недруг русский

Перевод недруг по-чешски

Как перевести на чешский недруг?

nepřítel

Как перевести на чешский недруг?

Если король наш недруг, я должен знать об этом.

Ověřím tak, jestli král je proti nám.

Хотя Бирнамнапал на Дунсинан, и не рожден тыженщиной, мой недруг, Я буду битьсябез щита с тобой.

Birnamský les ač ztekl Dunsinan, ač ty tu stojíš, z ženy nenarozen, já zkouším poslední.

Да, именно невзгода позволила Сюзан узнать, кто её друг, а кто недруг.

Ano,v těžkýchčasechmělaSusanpoznat,kdojejejípřítelakdone.

Ступать остерегайся в ссору, но ступив, так действуй, чтобы остерегался недруг.

Vyhni se různici - a jsi-li v ní, pokračuj tak, by protivník se chránil.

Окей, продолжим разбирать твои проблемы друг-недруг.

Dobře, pokračuj se svým nadáváním na bráchu.

Твой злейший недруг больше не опасен.

Richard z Bordeaux, jehož jsem ti přinesl.

Недруг. Заклятые враги, идиот.

Vycházející spolu nepřátelé, ty idiote.

Может оказаться, что у нас появился новый недруг, скрывающийся в тени.

Tam ve stínu se může skrývat nová hrozba.

Если этот наш недруг вроде своего предшественника, он не колеблясь убьёт любого напавшего на его след.

Pokud je tento nepřítel trochu jako jeho předchůdce, nezaváhá, aby nezabil kohokoliv, kdo mu bude stát v cestě.