недалекий русский

Примеры недалекий по-чешски в примерах

Как перевести на чешский недалекий?

Ты знаешь, я недалекий. Почему?

Já nejsem moc chytrý.

Тупой, недалекий, придурошный дилетант!

Proč, ty, natvrdlý, ztřeštěný, slabomyslný zelenáči.

Он недалекий, видишь ли.

Je strašně úzkoprsý.

А ты из нас самый недалекий.

A ty - nejhloupější. - Děkuju.

Кто ответит за все? Какой же ты недалекий!

Jak můžete být podveden?

Он недалекий. Нет, если можно поточнее?

Myslím, jaký je jeho stav.

Вор неопытный и недалекий.

Pošetilý, neschopný zloděj.

Вы самый недалекий кретин, с которым я когда-либо сталкивалась.

Jste ten nejvíce zabedněný trouba, se kterým jsem se kdy setkala.

Он такой же недалекий, как любой из нас.

Je tak malicherný, jak jen člověk může být.

Он такой недалекий. Ненавижу!

Je tak povrchní, nenávidím ho!

Я знаю, что он идиотский, крайне недалекий и неправдоподобный, - но мы с Джоном так смеялись.

Vím, že to bylo imbecilní a infantilní, ale přesto jsme se u toho s Johnem hrozně nasmáli.

Но такой недалекий ум, как твой не сможет как-то распорядиться такой информацией.

Ale moje mysl je stejně omezená, jako ta tvoje. A nemá zdání, co s těmi informacemi dělat.

Потому, что ты действительно тот недалекий, самовлюбленный змей, которым тебя все считают.

Protože ty jsi vážně jen povrchní a sebepožírající had, za kterého tě všichni mají.

Эгоистичный, нечувствительный, недалекий.

Sobecká, necitlivá a povrchní.