новорожденный русский
Перевод новорожденный по-чешски
Как перевести на чешский новорожденный?
Примеры новорожденный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский новорожденный?
Субтитры из фильмов
Я существую только благодаря теплу, как новорожденный паук.
Přežívám jen díky teplu, jako právě vylíhlý pavouk.
Вот твой новорожденный сын.
Tady máš svého nového syna.
Он был голый, как новорожденный.
Byl naprosto nahý, jako novorozenec.
Подумай, у них ведь ещё новорожденный.
Když si pomyslím, že mají ještě mimino v plenkách.
Он мог прибыть и озлобленным, и как новорожденный.
Buď může být hrozně naštvaný, anebo jako novorozeně.
Потому что индейцы любят эту землю как новорожденный любит биение сердца своей матери.
Indiáni milují Zemi jako novorozeně miluje tlukot srdce své matky.
Новорожденный будет прирожденным танцором.
To děťátko bude rozený tanečník!
О, я только пошутил, я невинен, как новорожденный младенец.
No to je sranda, baby.
У нас тут новорожденный.
Máme novorozence.
Значит, новорожденный Иисус был окружен омарами? Да.
U jeho zrození bylo víc humrů?
На моей планете, даже новорожденный способен почувствовать радость полёта.
Na mé planetě dokonce už i novorozenec může cítit radost z létání.
Шел снег, земля была покрыта белым ковром, когда забирали ее юное тело, а рядом с ней лежал ее новорожденный сын.
Padal sníh, bílá pokrývka, když odváželi její mladé tělo, a nechávali za sebou novorozeného syna.
И когда все отмыто. Абсолютно новорожденный ребенок?
A po tom, až mě celou umyli.
Там новорожденный.
Novorozeně.