brouček чешский
жучок, букашка
Перевод brouček перевод
Как перевести с чешского brouček?
Синонимы brouček синонимы
Как по-другому сказать brouček по-чешски?
brouček чешский » чешский
Склонение brouček склонение
Как склоняется brouček в чешском языке?
brouček · существительное
Единственное число brouček мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? brouček мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez broučka
Дательный komu? čemu? k broučkovi k broučku
Винительный koho? co? pro broučka
Звательный broučku!
Предложный o kom? o čem? o broučku o broučkovi
Творительный kým? čím? s broučkem
Множественное число broučci мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? broučci мужской род, одушевлённый broučkové мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez broučků
Дательный komu? čemu? k broučkům
Винительный koho? co? pro broučky
Звательный broučkové! broučci!
Предложный o kom? o čem? o broučcích
Творительный kým? čím? s broučky
Примеры brouček примеры
Как в чешском употребляется brouček?
Субтитры из фильмов
Ten brouček chodí pořád dokola, stejným směrem, jak vidíte, až nakonec skončí připoutaný přímo u hřebíku, chudáček.
Все ходит и ходит, ходит по кругу. черный жук-старичок. пока не наткнется на ржавый гвоздь.
Nejsem Tootsie, brouček, drahoušek nebo zlatíčko.
А вовсе не милая и не милочка, не крошка, не лапочка и не куколка.
Slečna Calendrová řekla, že jste brouček.
Мисс Календер сказала, что ты душка.
To je brouček.
Маленький ягнёнок.
Ten brouček má ale pořádné brnění.
У нашего маленького друга очень прочная броня.
Je to můj brouček.
Это мой ребенок.
Že mi leze po rameni brouček a tancuje.
Я галлюцинировал, это было. Был маленький голубой парень на моём плече, отплясывающий чёртову чечётку.
Jsi jen malý brouček na mé cestě. Ten, kterého je třeba zlikvidovat na cestě za velkými věcmi.
Ты - всего лишь насекомое на моем пути, которое будет раздавлено по дороге к великим целям.
Ty jsi maminčin brouček.
Ты мой сыночек.
Jsi můj malej brouček.
Мой большой ребенок.
Brouček.
Букашка.
Jak se má můj brouček?
О, привет.
Pochopil jsem, že to byl ten brouk. Ten brouček.
И это всё из-за жука, этого маленького жука!
Ne, ty jsi brouček.
Нет, тыковка, я был занят.