обобщение русский

Перевод обобщение по-чешски

Как перевести на чешский обобщение?

generalizace zobecňování/zobecnění zevšeobecňování/zevšeobecnění zevšeobecnění

Как перевести на чешский обобщение?

Скорее бойкое обобщение, Вы так не думаете?

To je docela zobecňování, nemyslíte?

Ну, я говорил не конкретно о тебе, я просто сделал широкое обобщение.

To bylo všeobecně.

Твоё обобщение касается других твоих тёлок.

Ty zobecňuješ nějak moc.

Это обобщение.

A navíc přeháníte.

На данный момент это лишь обобщение.

Zatím je to jen všeobecné.

Это всего лишь механика Ньютона выпускного уровня, которая представляет из себя обобщение законов Кеплера.

Není to nic jiného než Newtonova mechanika na úrovni vysoké školy. Což je v podstatě jen přejaté od Keplerových zákonů.

Теорема косинусов - это обобщение теоремы Пифагора о соотношении между сторонами произвольного треугольника.

Takže Kosinová věta je rozšířením Pythagorova teorému o libovolné úhly.

МакЛиш: офис, журнал дежурств, телефонные звонки, обобщение поступающей информации.

McLeash - kancelář, evidence, telefony, veškeré získané informace. - Seržo.

Невероятно циничное обобщение, Хэнк.

To je strašně cynický zobecnění, Hanku.

В смысле, не всем. Это не обобщение.

Teda, ne všechny, nechci nikoho škatulkovat.

Потому что этот чокнутый дэйго (оскорбительное обобщение итальянцев, испанцев или португальцев) дал мне сесть за руль, так что мне перепало.

Protože ten praštěnej Talián nechal řídit mě, takže byl můj spolujezdec s výhodama. Jo.

Недопустимое обобщение.

Nepřijatelné zevšeobecňování.

Конечно, никакое обобщение не способно на большее, нежели описание среднестатистических явлений.

Každá generalizace je pochopitelně zavádějící.