обобщение русский

Перевод обобщение по-португальски

Как перевести на португальский обобщение?

generalização

Как перевести на португальский обобщение?

Ну, я говорил не конкретно о тебе, я просто сделал широкое обобщение.

Foi uma análise geral.

Твоё обобщение касается других твоих тёлок.

Uma análise geral que incluiu todas.

Это злоупотребяемое обобщение!

Isso é uma generalização ultrapassada!

Это всего лишь механика Ньютона выпускного уровня, которая представляет из себя обобщение законов Кеплера.

Isso nada mais é que Mecanica Clássica, que é só uma derivação das Leis de Kepler.

Теорема косинусов - это обобщение теоремы Пифагора о соотношении между сторонами произвольного треугольника.

Então, a lei dos cossenos é uma extensão do teorema de Pitágoras para os ângulos arbitrários.

Невероятно циничное обобщение, Хэнк.

Isso é uma generalização incrivelmente cínica, Hank.

Это не обобщение.

Não quero generalizar.

Но я полагаю, что это обобщение довольно точное.

Acredito que a generalização é verdade.

Потому что этот чокнутый дэйго (оскорбительное обобщение итальянцев, испанцев или португальцев) дал мне сесть за руль, так что мне перепало. Ага.

Porque aquele italiano maluco me deixou conduzir a carrinha, e foi ele que me fez um minete.

Недопустимое обобщение.

Uma generalização inaceitável.