освидетельствование русский

Перевод освидетельствование по-чешски

Как перевести на чешский освидетельствование?

zkoumání vyšetření prohlídka inspekce zkouška výzkum průzkum kontrola geologický průzkum služba inspekční přezkoumání prozkoumání prohlédnutí inspekční služba

Как перевести на чешский освидетельствование?

Ему надо напомнить, что нам нужно медицинское освидетельствование.

Počkejte, dřív si s ním promluvím o lékařském posudku.

Мне устроили психиатрическое освидетельствование. Не сошел ли я с ума.

Chystám se na vyšetření, zda nejsem šílený.

Медицинское освидетельствование сразу покажет.

Lékařské vyšetření okamžitě odhalí.

Повторное медицинское освидетельствование?

Zdravotní prohlídka?

Ты должен был прийти на освидетельствование. Я с работы ушла, чтобы успеть туда. А где, чёрт возьми, был ты?

Měl jsi přijít na své první hodnocení. a já kvůli tomu odešla brzy z práce. a ty nikde!

Или ты сегодня же отправляешься со всеми на крыши следить за телефонами. или ты идешь в санчасть на освидетельствование.

Buď dneska půjdete s ostatníma na ty střechy hlídat telefony. nebo půjdete na lékářský oddělení a nahlásíte se tam.

Психологическое освидетельствование и экстрадиция.

Psychologické vyšetření a vydání do vaší země.

Обвиняемые обязаны пройти психиатрическое освидетельствование, чтобы врачи установили, подлежат ли они суду.

Nařizuji tedy, aby obžalovaní podstoupili psychologické vyšetření, zda jsou způsobilí podstoupit proces.

ФБР направило меня на психологическое освидетельствование. так что я смогу получить допуск к самостоятельной работе.

A FBI mi provádí psychologické hodnocení, abych mohla dostat bezpečnostní prověření a pracovat bez dozoru.

Я прошла психологическое освидетельствование.

Udělala jsem své psychologické hodnocení.

Я проводила освидетельствование ранений мистера Рейса для судебного разбирательства.

Dokumentuji zranění pana Reyese pro obžalobu.

Они дали ей успокоительное и я отправила её на освидетельствование к психиатру.

Dali jí sedativa a objednala jsem psychologické vyšetření.

Медицинское освидетельствование не позволило сделать однозначный вывод.

Prohlídka byla neprůkazná.

Я думаю, психологическое освидетельствование - это лучшее, что мы сейчас можем предпринять.

Já si ale myslím, že prošetření je naše nejlepší možnost.