ошеломить русский

Перевод ошеломить по-чешски

Как перевести на чешский ошеломить?

ohromit vzít dech udivit překvapit omráčit

Как перевести на чешский ошеломить?

Я решила ошеломить гостей.

Má ale být úžasný.

Может нам удастся их ошеломить.

Překvapíme je.

Трансформация может немного ошеломить.

Během transformace můžeš cítit lehkou desorientaci.

Этого недостаточно. Эта сцена должна просто ошеломить всех.

Musí to bejt ohromující.

Правда? Да, я думаю, вы могли бы ошеломить их в любом газетном интервью.

Jo, myslím, že by jsi zazářila v jakýchkoliv novinách.

Ты не подумала дважды, прежде чем поставить меня в неловкое положение только чтобы ошеломить свою бабушку.

Ani jsi se nezamyslela, než jsi mě tam urazila.

Перечные гранаты использует спецназ, чтобы оглушить и ошеломить противника.

Slzné granáty jsou používány protiteroristickými jednotkami k zneškodnění a omráčení.

О, Бабс, не хочу ошеломить тебя моей страстью, но я должен это сказать.

Ach, Babs, nechci tě zaplavit svou vášní, ale musím to říct.

Спенс! Ты не можешь ошеломить нас такой новостью и просто замолчать!

Ne, nemůžeš prostě vypustit takovouhle bombu, a pak ztichnout!

Ты можешь ошеломить любого.

Umíš být zdrcující.

Курт, Блейн, почему бы вам не ошеломить нас своим номером?

Kurte, Blaine, proč už nezačnete?

Ты же не хочешь ошеломить их.

Nechceš je zahltit.

Может немного ошеломить.

Jsou trochu vlezlí.

Я. что ей сказать. я не хочу её ошеломить. не следует этого делать.

Já. Nevím, co říct, chápeš? Je toho prostě tak moc, a. nechci ji moc zatěžovat.