ошеломить русский
Перевод ошеломить по-португальски
Как перевести на португальский ошеломить?
Примеры ошеломить по-португальски в примерах
Как перевести на португальский ошеломить?
Субтитры из фильмов
Я решила ошеломить гостей.
É mesmo para ser deslumbrante.
Трансформация может немного ошеломить.
A transformação pode causar alguns transtornos.
Этого недостаточно. Эта сцена должна просто ошеломить всех.
É preciso que seja esmagador.
Ты не подумала дважды, прежде чем поставить меня в неловкое положение только чтобы ошеломить свою бабушку.
Nem pensaste duas vezes em deixar-me na berlinda. só para entrares em conflito com eles.
Перечные гранаты использует спецназ, чтобы оглушить и ошеломить противника.
Granadas de gás pimenta são usadas pelas unidades antiterrorismo para incapacitar e atordoar.
О, Бабс, не хочу ошеломить тебя моей страстью, но я должен это сказать.
Oh, Babs, eu não desejo esmagar-te com a minha paixão, mas tenho de dizer isto.
Спенс! Ты не можешь ошеломить нас такой новостью и просто замолчать!
Não vais largar uma bomba destas e depois retrair-te.
Ты можешь ошеломить любого.
Por vezes, és complicada.
Друзья, семья и случайные люди, чтобы порадовать и насмешить вас, позабавить и ошеломить - вот наша цель.
Amigos, família e personagens aleatórias. para lhes trazer alegria e várias gargalhadas. para divertir e deslumbrar. é a nossa intenção.
Стоять перед присяжными, ошеломить их своим красноречием. И все это благодаря тебе.
Estar em frente a um júri, espantá-los com a minha eloquência, e. isso tudo graças a ti.