переключение русский
Перевод переключение по-чешски
Как перевести на чешский переключение?
Примеры переключение по-чешски в примерах
Как перевести на чешский переключение?
Субтитры из фильмов
И однажды, когда он что-то делал с её автомобилем, я попросила его объяснить, как работает автоматическое переключение скоростей.
A pak jednoho dne, když pracoval na jejím autě, jsem mu řekla, aby mi vysvětlil, jak funguje automatická převodovka.
Переключение.
Přepínám na přední senzory.
Переключение на мыслеобразы виртуальной памяти.
Vypadá normálně. Přepnu to do simulačního režimu.
Моргают бессмысленно. Много сообщений о неисправностях, Хьюстон. Нам требуется переключение и рестарт.
Svítí tu varovné světlo. řídícího a navigačního systému.
Переключение на мыслеобразы виртуальной памяти.
Přepínám na virtuální obrazcový režim.
Переключение на внутренние источники энергии и жизнеобеспечения.
Přecházíme na záložní zdroj energie.
Переключение произведено.
Prepnout na automat.
Что это за переключение передачи? Без двойного выжима.
Nepodřazuješ a nedáváš meziplyn.
Сфокусируйся на переключение всей энергии на двигатели.
Soustřeď se na odklon energie do náporových motorů.
Разрешите переключение на 12-08.
Požadujeme spojení s 1 2-08.
Педалька слева - переключение скоростей.
Dobře.
Это вроде переключение передач в гоночной автомобиле.
Je to něco jako řazení u auta.
Переключение вспомогательной энергии на передние щиты.
Přesouvám pomocnou energii do zadních štítů.
Включаем гоночный режим для коробки передач, это ускорит ее переключение.
Nastavím převodovku na závod, to urychluje řazení.
Из журналистики
Но дела должны пойти намного хуже, прежде чем произойдет переключение политических настроений.
Situace se ale možná bude muset ještě zhoršit, než se politická nálada otočí.
Оно также предполагает переключение на нулевой углерод транспортного флота и большего производства энергии за киловатт-час.
Předpokládá to také přechod na bezuhlíkovou dopravní flotilu a mnohem vyšší produkci na kilowatthodinu energie.
Более сильный юань будет означать переключение США с Китая на более дешевых производителей текстиля, одежды и других товаров.
Silnější žen-min-pi by jednoduše znamenalo odklon USA od Číny k lacinějším producentům textilu, oděvů a dalšího zboží.