поджечь русский

Перевод поджечь по-чешски

Как перевести на чешский поджечь?

поджечь русский » чешский

podpálit zapálit připálit

Примеры поджечь по-чешски в примерах

Как перевести на чешский поджечь?

Субтитры из фильмов

Это было все равно, что поджечь запал у динамита и просить его не гореть.

Bylo to jako zapálit doutnák a říkat dynamitu aby nevybuchl.

Единственный способ выманить его оттуда - поджечь это болото со всех сторон!

Jediný způsob, jak ho odtamtud dostat, je to podpálit.

Забить заряд и поджечь фитиль!

Přidejte prach a zkraťte rozbušky. - Uberte prach a prodlužte rozbušky.

Разложить вокруг эпицентра взрывчатку и поджечь одновременно.

Rozmístit je pěkně pravidelně kolem věže a pak to najednou odpálit.

Он мог бы поджечь и мой дом.

Mohl by zapálit i můj dům.

Поджечь машину, будто мы сгорели.

Auto zapálíme a budou si myslet, že jsme uhořeli.

На этом расстоянии световое излучение обладает достаточной мощностью, чтобы выжечь глазные яблоки, вызвать ожог кожи третьей степени и поджечь мебель.

Na tuto vzdálenost tepelná vlna postačuje k tomu, aby roztavila oční bulvy, způsobila popáleniny třetího stupně a aby se nábytek vznítil.

Попрошайничать, поджечь дом, убить жену, изнасиловать ребенка - это нормально.

Parazitujete na sobě. Vypálíte si barák, zavraždíte ženu, znásilníte dítě, to je všechno v pořádku.

Он хотел нас поджечь.

Pane!

Нет, я хотела её поджечь.

To není pravda! Chtěla jsem podpálit jen Matsu.

Но будет не так просто поджечь борщ.

Jenom nevím jestli chytne i boršč.

Этот пригорок ты тоже приказал поджечь?

Ten k opec jsi taky nechal zapálit?

Нам нужно отомстить. - Почему бы не поджечь его квартиру?

Zapálíme mu kvartýr.

Свидание окончено! Думаете, могут поджечь?

Udělají to, co říkají?

Возможно, вы искали...