полсотни русский

Примеры полсотни по-чешски в примерах

Как перевести на чешский полсотни?

Не нужно звонить этому как-его-там и взять жалкие полсотни.

Nemusíš mu volat kvůli ubohé padesátce.

Полсотни не хватает.

Skinsi, dlužíš 50 dolarů.

Верь мне на слово, Ростов, если я увижу еще полсотни опер, вполне вероятно, что они начнут мне нравиться! Хотя антракты мне нравятся гораздо больше.

Na mou duši, Rostove, po padesáti dalších operách bych se vsadil, že je nakonec budu mít rád!

Да. Ну у меня только полсотни, а ему нечем дать сдачу.

Jenže já mám jenom padesátku a on nemá žádný drobný.

Нет. Тут еще полсотни других гадов.

Ne, mluvím s těma ostatníma padesáti pitomcema, co tady jsou.

Ты отхотел ее полсотни раз.

Já vím, chtěl jsi ji asi padesátkrát.

Клянусь, там может быть ещё с полсотни трупов.

Říká se, že je tam možná až padesát mrtvých.

Давай, Дэйви. Тебе жалко для меня полсотни?

Chceš mě dostat na mizinu, Davey?

Мы не можем победить армию. Не с той полсотни фермеров, которых мы поднимем.

Nemůžeme porazit armádu s 50 sedláky, které naverbujeme.

Я Полсотни-7, вас понял, иду домой.

Paluba 507 slyší. Jdu domů.

Мистер Хенслоу,. одолжите полсотни фунтов.

A já nebudu mít pro Rose nic. - Půjčíte mi 50 liber?

Полсотни фунтов?

Padesát?

Полсотни фунтов!

Padesát liber.

Полсотни фунтов?..

Padesát liber?