полсотни русский

Перевод полсотни по-испански

Как перевести на испанский полсотни?

cincuenta

Как перевести на испанский полсотни?

Я нашёл банкноту в полсотни на тротуарном бордюре.

Encontré un billete de cincuenta en el cordón de la vereda.

Да я могу назвать полсотни человек, которые прибегут, только позови.

Los músicos no tocan gratis.

Не нужно звонить этому как-его-там и взять жалкие полсотни.

No tienes por qué llamar a ese otro pájaro por 50 dólares de mierda.

Полсотни не хватает.

Te faltan 50 dólares, Skins.

Верь мне на слово, Ростов, если я увижу еще полсотни опер, вполне вероятно, что они начнут мне нравиться! Хотя антракты мне нравятся гораздо больше.

Te doy mi palabra, Rostov, cuando haya visto 50 óperas más, seguro que acaban por gustarme.

Полсотни греков защищали ущелье от тысячи солдат.

Una vez 50 griegos bloquearon un paso a 1.000 hombres.

Я лучше собью полсотни после того, как они отбомбятся по целям. чем десять - до того.

Prefiero destruir 50 después que le dieron al blanco. que diez antes.

И вы не сбили полсотни.

Ni siquiera le dan a 10.

Тут еще полсотни других гадов.

Le hablo a los otros 50 tontos aquí.

Ты отхотел ее полсотни раз.

La deseaba.

Мне неловко, но, если можешь, одолжи мне полсотни.

Pues, la verdad, necesito 50 dólares.

Он нам даст полсотни.

Nos va a traer 50 dólares.

Тебе жалко для меня полсотни?

Ya me cagaste con los 50 compadre.

Не с той полсотни фермеров, которых мы поднимем.

No con 50 granjeros.

Я Полсотни-7, вас понял.

Aquí 57, le recibo.