посредственный русский
Перевод посредственный по-чешски
Как перевести на чешский посредственный?
Примеры посредственный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский посредственный?
Субтитры из фильмов
Потому что без меня остаёшься лишь ты. угрюмый, эгоистичный, посредственный актёр. хватающийся за останки своей карьеры.
Protože nebýt mě, byl bys jen smutný, sobecký, průměrný herec, který se snaží využít poslední zbytky své kariéry.
Он маленький посредственный и слабый.
Je malicherný podlý a slaboch k tomu.
Вы, мистер Нэвилл, если вы умный человек, а значит, посредственный художник, должны отдавать себе отчет в том, что ваши рисунки вполне можно интерпретировать так, как я сказала.
Vy, pokud jste inteligentní muž, čili bezvýznamný malíř, si jistě všimnete, že vaše kresby mé vývody potvrzují.
Довольно посредственный фотомонтаж.
To je běžná fotomontáž.
Он продавец машин и достаточно посредственный.
Prodává auta.
Самый посредственный человек во всех наших вооруженных силах.
Nejprůměrnější muž v celém našem vojsku.
Лучше пусть будет короткий зашибенный фильм, чем длинный, но посредственный.
Radši udělám parádní krátkej film než dlouhej a průměrnej.
Может быть он как посредственный маленький мальчик с увеличительным стеклом и я просто беззащитный маленький муравей.
Možná je jako malý tyran s lupou a já jsem bezbranný mraveneček.
Боксер, нашел убежище у иностранцев, которые сдирают с нас три шкуры и пользуются нашей землей, чтобы выращивать посредственный кофе, который мы даже не пьем.
Boxer, se skrývá u cizinců, kteří nás sedřeli a využili naši půdu k pěstování průměrné kávy, kterou ani nepijeme.
Наш городок в плане одежды весьма посредственный.
Tohle město je něco, čemu se říká opak elegance.
Посредственный фотограф, которого турнули из барменов. К тому же что-то я не видел твоей вакансии на сайте по трудоустройству.
Jsem průměrný fotograf a špatný barman. našel podobnou nabídku.
Ты просто испуганный мальчик, который не может смириться с тем, насколько он невероятно посредственный!
Jsi jen vystrašený chlapeček, který nedokáže přenést přes srdce, jak neskutečně obyčejný je!
Но он посредственный коп.
Ale není to moc dobrej polda.
Средненькие оценки, посредственный мединститут.
Průměrné známky, průměrná medicína.
Из журналистики
Посредственный рост доходов за последние несколько десятилетий для всех, кроме богатых, создал пропасть между доходами и устремлениями расходов.
Nevalný růst příjmů pro všechny kromě bohatých v posledních několika desetiletích rozevřel propast mezi příjmy a výdajovými aspiracemi.