пострелять русский

Перевод пострелять по-чешски

Как перевести на чешский пострелять?

postřílet

Как перевести на чешский пострелять?

Тебе что пострелять захотелось? - Уж поверь!

Takže se budeš bít, Flapjacku?

Можно мне из него пострелять?

Můžu ho zkusit?

У тебя все еще чешутся руки пострелять?

Stále posedlý zbraněmi, že?

А не хочешь пострелять в кого-нибудь повыше?

Nechceš si vystřelit na něco vyššího?

Но время головорезов и любителей пострелять подходило к концу.

A v tom všem byl muž s hvězdou sám proti mnoha.

Уже не терпится пострелять!

Úplně umíráš nedočkavostí!

В прошлый раз пришлось пострелять в вас, что вы на это скажете?

Tentokrát to vyšlo docela dobře, co tomu říkáte?

А я все ждал, когда же наш капитан сможет пострелять из своего пистолетика.

Říkal jsem si, kdy bude El Capitán moct použít svoji vzduchovku.

Сейчас у каждого есть оружие, и у всех руки так и чешутся пострелять.

Dnes má každý zbraň a jen se třese aby ji mohl použít.

Это было бы здорово. Обожаю пострелять в доме.

To by bylo hezký, něco jako si zastřílet u sebe doma.

Когда нас вернут в мир, мы будем скучать: не в кого пострелять.

Jak se vrátíme do civilu, bude nám chybět, že nebude po kom střílet.

И я любил пострелять, Слушая, как звук эха разносится по холмам.

Slyšet ten zvuk, jak se valí po kopcích.

Мне тоже хочется пострелять!

Taky mám chuť střílet!

Возможно. Я могу пострелять?

Možná. můžu si vystřelit?