пострелять русский

Примеры пострелять по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский пострелять?

Тебе что пострелять захотелось?

Vuoi una bella sparatoria, Flapjack?

Можно мне из него пострелять?

Posso sparare?

У тебя все еще чешутся руки пострелять?

Sempre la follia delle armi.

А не хочешь пострелять в кого-нибудь повыше?

Ti va di sparare a qualcosa di più alto?

А я все ждал, когда же наш капитан сможет пострелять из своего пистолетика.

Mi chiedevo quando El Capitan avrebbe potuto usare la sua scacciacani.

Это было бы здорово. Обожаю пострелять в доме.

Molto gentile, in effetti, mi piace sparare.

Едем пострелять по консервным банкам.

Bang!

Мне тоже хочется пострелять!

Voglio sparare anch'io qualche botto!

Нет. но просто. нравится в кого-нибудь пострелять я всерьёз не. в смысле, нет, я ещё не думал кого-нибудь убить.

Non ho mai pensato. di uccidere una persona. Sono solo affascinato dal funzionamento delle armi.

Я могу пострелять?

Posso sparare?

Надо хорошо пострелять, милорд, что-нибудь и выйдет.

Se li martelleremo abbastanza, Mio Signore, potremmo fare molti danni.

Я-то жду не дождусь, когда смогу пострелять.

Non vedo l'ora di vederla.

Могу пострелять по мишеням.

Dovrei fare un po' di tiro a segno.

И главный у них - шпион Альянса, который любит пострелять по женщинам, когда нервничает.

Su tutti una talpa dell'alleanza, a cui piace sparare alle ragazze quando è nervoso.