пошевелиться русский

Перевод пошевелиться по-чешски

Как перевести на чешский пошевелиться?

pohnout se

Как перевести на чешский пошевелиться?

Я так испугалась, что боялась пошевелиться.

Bála jsem se pohnout.

Я не могу в ней пошевелиться. - Лиззи.

Lizzie.

Я знал, я чувствовал, что за мной наблюдают, но не смел пошевелиться.

Tušil jsem, že mě pozorují. Neodvažoval jsem se pohnout.

Не могу пошевелиться.

Nemohu se hýbat.

Можете пошевелиться?

Můžete se pohnout?

Доктор! Я не могу пошевелиться!

Doktore, nemohu se hnout!

Не можешь пошевелиться, да?

Nemůžete se hnout, co?

Вечером ложусь в сырую постель, утром не могу пошевелиться.

V noci mám vlhká prostěradla a ráno se pak nemůžu pohnout!

Я не смог пошевелиться.

Není to nic vážného.

Ничего страшного. Я просто не смог пошевелиться.

Jen jsem se tam nemohl hýbat.

Я так сильно втиснулся за холодильник, что не мог пошевелиться.

Zasekl jsem se za mrazákem že jsem se nemohl pohnout.

Я боюсь, потому что не могу пошевелиться.

Ale bojím se, protože se nemohu hnout.

Я с трудом могу пошевелиться.

Já se nemůžu ani hnout.

У вас когда-нибудь был один из этих кошмаров, когда где вы не можете пошевелиться?

Už jsi někdy zažil jednu z těch nočních můr, kdy se nemůžeš pohnout?