правота русский

Перевод правота по-чешски

Как перевести на чешский правота?

правота русский » чешский

správnost právo [soubor předpisů]

Примеры правота по-чешски в примерах

Как перевести на чешский правота?

Субтитры из фильмов

Видеть человека, произносящего имя Велена желающего умереть за одного из наших когда я сам собирался убить одного из нас в этот миг правота моего дела исчезла.

Viděl jsem bojovat člověka ve jménu Valena který byl ochotný zemřít za příslušníka mého rodu chtěl jsem tě zabít, ale neměl jsem důvod smysl mého boje se vytratil.

Изначально статья была отвергнута, но недавно подтвердилась его правота.

A teď to hlavní. Původně byl jeho článek odmítnut, ale nedávno dokázali, že měl pravdu.

Но в таких ситуациях, где правота истца очевидна, они не станут на этом настаивать.

Ale v tomto případě, kdy je naprosto jasné, že vám bylo ukřivděno, nezajdou tak daleko.

Твоя правота тебе важнее меня.

Běž. Víc, než chceš mě, chceš mít ve všem pravdu.

Но разве правота важнее дружбы?

Ale mít pravdu je důležitější než přátelství? Co?

А их правота меня лишь сильно раздражает.

Nejotravnější je, že mají pravdu.

Тебя не утомляет твоя вечная правота? Нет.

Neunavuje tě, že máš pořád pravdu?

Потому что если ты мудак, твоя правота не важна, никто не хочет дарить тебе радость.

Protože jsi kretén, takže je fuk, že máš pravdu, páč ti nikdo neudělá tu radost.

Полезнее, чем победы на бирже и чем ваша правота в важных вопросах.

Víc než jakékoli akcie nebo trh, které kdy ovládneš, víc než kdy na člověka zapůsobíš, když budeš mít pravdu.

Из журналистики

В науки своеобразно сочетаются демократия научного сообщества и правота того, кто открыл новое.

Ovšem ti, kteří se přizpůsobí, se stávají modelem pro celé Rusko.

Возможно, вы искали...