правота русский
Перевод правота по-французски
Как перевести на французский правота?
Примеры правота по-французски в примерах
Как перевести на французский правота?
Субтитры из фильмов
В Германии нет несправедливости, здесь царят правота и порядок.
En Allemagne il n'y a pas d'injustice mais la loi et l'ordre.
Видеть человека, произносящего имя Велена желающего умереть за одного из наших когда я сам собирался убить одного из нас в этот миг правота моего дела исчезла.
Voir un humain invoquer le nom de Valen. et prêt à mourir pour l'un des miens. alors que je m'apprêtais à abattre l'un des miens. m'a fait comprendre la vacuité de ma cause.
Изначально статья была отвергнута, но недавно подтвердилась его правота.
Au départ, le papier a été rejeté, mais récemment, on a prouvé qu'il disait vrai.
Твоя правота тебе важнее меня.
Tu veux être bien plus pour toi-même, plutôt que de vouloir de moi.
Твоя правота тебе важнее меня.
Tu veux plus avoir raison que m'avoir!
Но разве правота важнее дружбы?
Mais avoir raison serait plus important que l'amitié?
А их правота меня лишь сильно раздражает.
Le truc le plus chiant c'est qu'ils ont raison.
Это того стоит и вы можете доверять моему мнению, потому что моя правота будет мне крайне полезна и потому что я ничего не замечаю по сторонам, когда стремлюсь к своей цели.
Ça vaut le coup, et vous pouvez me croire car je gagne beaucoup du fait d'avoir raison, et j'ai une obsession pour la réussite.
Тебя не утомляет твоя вечная правота?
N'en as-tu jamais assez d'avoir tout le temps raison?
Потому что если ты мудак, твоя правота не важна, никто не хочет дарить тебе радость.
Parce que quand tu es un trou du cul, ce n'est pas important à quel point tu es dans le vrai, personne ne veut te donner cette satisfaction.
Полезнее, чем победы на бирже и чем ваша правота в важных вопросах.
Plus que toutes les actions en bourse que vous défendrez, et que le temps passé à vouloir avoir raison pour impressionner.