припасти русский
Перевод припасти по-чешски
Как перевести на чешский припасти?
Примеры припасти по-чешски в примерах
Как перевести на чешский припасти?
Субтитры из фильмов
Лучше вам не нарываться, иначе придется припасти место в больнице.
Měl bys ty chlápky nechat na pokoji. Kvůli tobě jsou všechny nemocnice plné.
Может, захотите это припасти.
Možná se bude hodit mít to po ruce.
Если ваши пути или, Зевс упаси, ваши мечи скрестятся, то неплохо бы вам припасти вещицу-другую.
Jestli se vaše cesty, nebo nedej Zeus meče zkříží. Nebude na škodu, mít po ruce pár užitečných pomůcek.
Для больших сюжетов, мы хотим припасти некоторых людей на конец, чтобы глянуть на всё свежим взглядом и позволить им залатать в нём дыры.
U velké reportáže na konci přivedeš pár lidí a necháš je všechno prohlédnout čerstvýma očima, aby v ní našli díry.
Билли Уинтергрин и я планировали припасти её на чёрный день, но учитывая, с Божьей помощью, что это наша последняя ночь на острове.
Billy Wintergreen a já jsme měli v plánu si to schovat na horší časy, ale vzhledem k tomu, dá-li Bůh, že je to naše poslední noc na ostrově.
Может, зомби съели остальных и хотели припасти Харли на будущее?
Možná, že zombíci snědli ty ostatní a Harleyho si nechávají na později.